あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 2019年7月8日放送回

放送日 2019年7月8日(月) 21:00~22:48
放送局 テレビ東京

番組概要

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 (バラエティ/情報)
21:00~

問題「恋人同士だった二人が同窓会で再開。?に火がついてまた付き合い始めた。」。正解は焼けぼっくい。金田一秀穂が焼けぼっくいに火がつくを解説。高畑淳子ら正解者にはスーパー丸正総本店で購入したキュウリを贈呈。5本たまるとなすびがもらえる。

キーワード
スーパー丸正総本店
キュウリ
なすび

オープニング (その他)
21:06~

オープニング映像。

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 (バラエティ/情報)
21:06~

問題「「金を返せ」と言われても、無い?」。正解は袖は振れない。

問題「「金を返せ」と言われても、無い?」。正解は袖は振れない。出演者の解答を発表。設楽統と林家たい平は埼玉・秩父市出身などと話した。

問題「「山下真司さん」と「煮詰まる」を使って1文作ってください。」。出演者の解答は全員不正解。本来の意味は「結論が出る状態になる」。

問題「悪い人の?に乗って、後悔する。」。正解は口車。口車に乗るはうまい言い回しにだまされる。

問題「「金田一さん」と「あながち」を使って1文を作ってください。」。

キーワード
秩父市(秩父)
スクール☆ウォーズ
3年B組金八先生

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 (バラエティ/情報)
21:19~

問題「「金田一さん」と「あながち」を使って1文を作ってください。」。高畑淳子らが正解。あながちは必ずしも一概にという意味。

ミュウツーの逆襲の告知。

問題「今シーズン不調だった選手に監督が?を渡した。」。正解は引導。出演者の解答を発表した。

ウザいを最初に使った人物発見!?豪華ドラマで間違い探し。

キーワード
ミュウツーの逆襲
日本体育大学

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 (バラエティ/情報)
21:28~

「ウザい」は誰が言い始めた?。言語学者の井上史雄先生が解説。ウザいはウザったいから生じたものでウザったいは多摩地区の方言。室町時代に虫がいて気持ちが悪いなどを表すウザウザという言葉が記録され、多摩地区でウザったいに変化し方言として定着した。全国に広まったきっかけは大学の大量移転。その結果、ウザったいは都会の若者言葉と勘違いされ広まった。

1983年に多摩地区でウザいを発見。井上先生が中学生から教えられた。当時は略語が流行しウザいも若者に流行した。初めに言ったのは誰?奥多摩で調査する。

ウザいを最初に使った人物発見!?

キーワード
多摩地区(東京)
日葡辞書
法政大学
中央大学
桜美林大学
国立音楽大学
帝京大学
東京薬科大学
日本文化大学
東京工科大学
奥多摩(東京)

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 (バラエティ/情報)
21:37~

「ウザい」を最初に言ったのは誰か調査。1983年当時の中学生だった世代に聞き込み。当時中学1年の佐藤さんは当時ウザいを使っていたと話した。当時中学3年生はウザいを使った記憶はないという。今回の調査でウザいを使い始めたのは当時中学2年という説が浮かびあがった。金田一秀穂は井上史雄は新しく生まれる方言について研究しているなどと話した。

ミュウツーの逆襲の告知。

金田一秀穂がカッチーンときたキニクワン語は「なるほどですね」。なるほどは目上から目下に使う言葉、目下からは「さようでございますね」。

VTRに含まれる間違った使い方をしている8つの言葉を見つけて正しい言葉に直す。西村和彦、遠山景織子が出演するドラマが流れた。語りは加賀美幸子。

再度VTRが流れ「うる覚え」が「うろ覚え」など8つの間違った使い方を出演者が答えた。

問題「母さんは虫?て怖い顔をしているんだよ。」。正解は虫の居所が悪く。春日俊彰は正解してもらえるキュウリが5本たまりなすびと交換。

問題「嫁と姑は、息子の夕食に?を削った。」。正解はしのぎ。

問題「「高畑淳子さん」と「のべつまくなし」を使って1文を作ってください。」。友近が正解。のべつまくなしは引き続いて演ずること。

問題「「日村さん」と「浮き足立つ」を使って1文を作ってください。」。西野未姫が正解。浮き足立つは落ち着かなくなること。

問題「「加賀美さん」と「あわよくば」を使って1文を作ってください。」。濱口優らが正解。

キーワード
ミュウツーの逆襲
奥多摩(東京)
なすび
キュウリ

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 (バラエティ/情報)
22:12~

ミュウツーの逆襲の告知。

問題「「加賀美さん」と「あわよくば」を使って1文を作ってください。」。丸山桂里奈の答えを発表。あわよくばはうまくいけば、間が良ければという意味。

問題「「金田一さん」と「よもや」を使って1文を作ってください。」。山下真司が正解。よもやはまさか~ないだろうという意味。

問題「加賀美さん」と「バッファ」を使って1文を作ってください。」。出演者は全員不正解。バッファは予備・余裕の意味。

問題「「情けは人のためならず」の意味を説明してください。」。

キーワード
ミュウツーの逆襲
バッハ

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語 (バラエティ/情報)
22:22~

ミュウツーの逆襲の告知。

問題「「情けは人のためならず」の意味を説明してください。」。正解は情けは自分にかえってくるという意味。

加賀美幸子がカッチーンときたキニクワン語は「すごいおいしい」。加賀美幸子は「すごい」に頼りすぎだと説明した。

覚えておきたい著名人の名言。クラーク博士の名言「少年よ?を抱け」。正解は大志。

レディー・ガガの名言「友達はGoogleで働きたいと言ってた。けど、私は?になりたいと思っていたの」。正解は検索される側。

詩とポエムを題材に日本語を磨く。先生は詩人の渡邊十絲子。金子みすゞ「不思議」を題材にする。「不思議」は小学4年の教科書に掲載されている。まず「不思議」を加賀美幸子が朗読した。

「不思議」をテーマに出演者8人が詩を作成、渡邊先生が松竹梅3段階で評価する。西野未姫、濱口優、友近の詩を加賀美幸子が朗読。評価は梅。つづいて山下真司、高畑淳子、丸山桂里奈の詩を朗読。評価は松。丸山桂里奈は松の上。詩に大切なのは自分なりの視点を持つこと。丸山桂里奈ははじめてキュウリをゲット。

キーワード
ミュウツーの逆襲
クラーク博士
Google
レディー・ガガ
金子みすゞ
不思議
キュウリ

エンディング (その他)
22:45~

エンディング挨拶。

成績発表。笑われないニホン語王は高畑淳子。スーパー丸正総本店で購入したトマトを贈呈する。

あなたの日本語大丈夫?笑われるニホン語の番組宣伝。

キーワード
トマト

番組宣伝 (その他)
22:46~

ワールドビジネスサテライトの番組宣伝。パリパリと天気予報の関係とは…!?

  1. 7月8日 放送
  2. 次回の放送