メイドインJAPAN ★超狭小住宅!シンクとシャワーとトイレが1部屋の家VS宮大工

放送日 2019年5月6日(月) 19:00~22:00
放送局 TBS

番組概要

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
19:00~

日本で暮らす外国人が良いと思った日本製品を母国の家族に持ち帰る番組。

今回母国にメイドインJAPANを持って帰るのはオーストラリア出身のメリッサ。女優を目指し2年前に来日。今回は夢を応援してくれている祖母のドリーンさんの元へ帰国する。祖母は日本が大好きであるが来日はしたことがなく祖母のために「日本を持って帰りたい」と話す。持って帰るのは「3Dプロジェクター」で日本の映像を立体的に投影したいなど話す。成田からオーストラリア・シドニーまで約10時間で到着する。オーストラリアは自然豊かで「コアラ」など固有の動物も生息している。また「夜景のために国が行っている事は?」と出題。正解は「国が電気代を補償」だった。

メリッサさんは祖母の家に到着。家ではドリーンさんが待っており部屋に招かれ片足立ちを披露した。そんなドリーンさんの部屋をみると多くの日本グッズが飾られていた。まずドリーンさんに手渡したお土産は抹茶とお湯をいれシェイクするだけでお茶ができる「ふるっ茶」。お茶を作りさらにお茶を淹れると絵柄が変わるビックリ湯呑でお茶を飲んだ。さらに巣鴨で人気の腹巻きと靴下をプレゼント色は赤で東洋医学で赤色は身体を温めると言われている。

ドリーンさんの家には以前、日本人留学生がホームステイして、その際に日本文化に触れて好きになったという。メリッサさんは女優に憧れ13歳の頃から劇団に所属し将来は日本で女優になることを夢見ている。しかし、その際家族は反対し諦めようとしていたがドリーンさんが自身が貯めたお金を手渡し、応援してくれた。しかし、メリッサさんは女優になる夢を諦めておりそれを伝えられていない状態だった。そして、夕方メリッサさんが準備。ここにも日本からのお土産を使ったサプライズが用意されていた。

キーワード
成田空港
シドニー(オーストラリア)
シドニー湾
コアラ
ワラビー
ふるっ茶
巣鴨(東京)

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
19:15~

日本で暮らす外国人が良いと思った日本製品を母国の家族に持ち帰る番組。このあと7時4分からスロベニア祖母の欠陥住宅を「宮大工」がリフォームなど。

祖母に夕食を作ったメリッサさん。料理に使用したのは「紙鍋」で燃えていない事にドリーンさんは驚いた。翌日にはメリッサさんが高枝切りバサミで高い木の手入れをしていた。ドリーンさんは高い木の手入れに困っていたというプレゼントした「すご腕プッシュカット」は最新のもので腕の力で切断するため従来のものより楽に使える。この日、メリッサさんの母親とお姉さんが帰国を聞きつけやってきた。そして、メリッサは日本のお菓子を作った。

このあと7時4分からスロベニア祖母の欠陥住宅を「宮大工」がリフォームなど。

キーワード
紙鍋
すご腕プッシュカット
スロベニア
リトアニア
シドニー(オーストラリア)

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
19:21~

集まった家族のため日本のスイーツを準備するメリッサさん。準備したのは『桜餅「長命寺」』で好評だった。そしてその日の夜家族団らんしている中、お姉さんがまだ話せていないのかと聞き、告白することを後押しした。そして、メリッサさんはドリーンさんの部屋を訪ね手紙を読み上げた。

このあと7時4分からスロベニア祖母の欠陥住宅を「宮大工」がリフォームなど。

キーワード
シドニー(オーストラリア)
桜餅「長命寺」
スロベニア

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
19:28~

日本で暮らす外国人が良いと思った日本製品を母国の家族に持ち帰る番組。このあと7時4分からスロベニア祖母の欠陥住宅を「宮大工」がリフォームなど。

祖母に夕食を作ったメリッサさん。料理に使用したのは「紙鍋」で燃えていない事にドリーンさんは驚いた。翌日にはメリッサさんが高枝切りバサミで高い木の手入れをしていた。ドリーンさんは高い木の手入れに困っていたというプレゼントした「すご腕プッシュカット」は最新のもので腕の力で切断するため従来のものより楽に使える。この日、メリッサさんの母親とお姉さんが帰国を聞きつけやってきた。そして、メリッサは日本のお菓子を作った。

メリッサさんはドリーンさんの部屋を訪ね手紙を読み上げた。手紙では夢を諦めたこと、「宝塚」を見に行き女優になるよりエンターテイメントを世界に知らせたいと思い、その手伝いすることが夢になったと綴った。ドリーンさんは誰が何て言っても気にすることはないと述べた。その翌日、日本から3Dプロジェクターが届いた。今回の3Dプロジェクターは家庭洋ビデオやスマホで撮影した普通の映像を3Dで見ることができるようになる。そして、準備を進めたあと浴衣に着替え、ドリーンさんにも浴衣などをプレゼントし3Dプロジェクターで日本の風景を鑑賞した。ドリーンさんは日本を旅している気分だったやメリッサの新しい夢も体感させてもらい、夢を諦めたのではなくもっと素晴らしい夢と出会ったのよとメリッサさんに語った。

VTRを振り返りトーク。遼河はるひさんは宝塚の良さなどを知っているが改めてメイドインジャパンでそれを夢にしてくれた事がスゴく嬉しいなど話した。

続いて里帰りするのはスロベニア出身のクレアさん。クレアさんは4年前に来日し一橋大学に入学し大学教授を目指している。クレアさんは日本の宮大工の力で祖母の家をリフォームして頂きたいと話す。祖母のいえは 築90年と古く、さらにシンク、シャワー、トイレが半径2mに凝縮されているなどの問題点があった。宮大工には弓戸さんら鳥羽瀬社寺建築の大工ら4人が一緒に向かう。

スロベニアには日本から約9400km離れ、成田から約17時間で到着。1日目はホームセンターで工具などの買い出しをする。また、宮大工に会いたいという人がいるという事でクレアさんは母の所へ向かった。母から大事にしていたまな板の修理依頼が舞い込む。まな板を修理するのは百鳥さんで修理しても何度も割れる原因について破片が飛び割れた表面はガタガタで接着してもすぐに剥がれる状態と見破った。割れた面にカンナがけをし、ボンドを塗りつける。

このあと、ボンドだけじゃない日本伝統技術で驚きの修理!

キーワード
紙鍋
すご腕プッシュカット
シドニー(オーストラリア)
スロベニア
宝塚
青森県
徳島県
京都府
新潟県
宮城県
岐阜県
石川県
大井町(東京)
鳴子峡
弘前公園
阿波おどり
祇園祭
長岡まつり大花火大会
白川郷
兼六園
宮大工
一橋大学
鳥羽瀬社寺建築
円成寺
春日堂
松山城
成田
スロベニア共和国

番組宣伝 (その他)
19:49~

「この差って何ですか?」などの番組宣伝。

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
19:51~

里帰りするのはスロベニア出身のクレアさん。何度修理しても割れてしまうまな板の修理を依頼され、割れた面にボンドを塗っている間に他の職人が別の作業をする。さらに、修理に参加していない弓戸さんが日本最古のカンナ「槍鉋」を持ち出し、槍鉋でパフォーマンスをした。するとまな板の方では電動工具で溝を作っていた。

何度修理しても割れてしまうまな板の修理を依頼され、ボンドでくっつけたまな板に不思議な形の溝を作る。その穴に別の木材で同じ形に作った作った木片を打ち込んだ。これは割れが広がらないように固定する日本古来の技術「千切り」というものだった。通常はリボン型が多いが今回日本の縁起物であるひょうたん型で作った。修理を終え、部屋を改めてみると個性溢れた部屋となっていて、これらはインテリアデザイナーをしているクレアさんの母親が行ったものと話した。

宮大工は明日に備えてホテルへ戻り、クレアさんは母親らにもお土産を持ってきたと話す。差し出したのは折り紙型メガネクリーナー。「PETI PETO」は形状記憶のメガネクリーナーで何度くしゃくしゃにしても元に戻り、実用性・デザイン性に優れた一品となっている。さらに日本の人気化粧用品「DAIYA FUDE フェイス デュオ」をプレゼントした。母親は祖母の様子について最近元気がなくクレアさんがもう一度氷上の上を滑ってほしいと話していたと明かす。クレアさんは最初はただ楽しむだけだったが、浅田真央選手の演技を見て、一緒に滑るようになりたいと想いレッスンに励むようになる。それを祖母は応援してきたが16歳の時にフィギュアは引退し日本文化に興味を持ち大学教授を目指す事にした。その事について祖母は反対はしなかったがクレアさんは祖母が実は落ち込んでいるというのを知っており、いつか恩返ししたいと思っていた。

そして、翌日祖母のいるスターラノーヴァヴァスへと向かった。祖母の家は元々は納屋でそれを住めるように改築されたものと説明。家に入った宮大工らは天井が低いやシンク、シャワー、トイレが入った部屋などを確認。問題だらけの祖母の家であるが日本の良さを出しつつ使いやすいように工夫して考えてやってみますと話した。

まず手を付けるのはシャワールーム。作業期間は5日間という事でクレアさんが読んだ地元の工事業者のダルコさんと協力し作業をする。まず流し台とシャワー室を撤去。北岡さんは一般的あ浴室の様子を確認し木の板を敷いて床を作るが床がガタガタで作業の手が止まってしまった。そこで防水塗装をし、さらに床のデコボコを解消するため驚きの技術を使用する。

キーワード
宮大工
スロベニア共和国
PETI PETO
DAIYA FUDE フェイス デュオ
浅田真央選手
スターラノーヴァヴァス(スロベニア)
コウノトリ

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
20:20~

シャワールームの床はデコボコな状態だった。コンクリートの上に防水塗装をし北岡さんは次に行なったのは速乾のインスタントセメントで高さをつけて高さが一定になるように合わせる。そして、浴槽が届き設置。そして、祖母のため手すりを作る。手すりは丸みを帯びていてこれは神社などで勾配がちょっとだけついており雨が降った時溜まらないで流れる仕組みとなっている。そして、強度を高めた安全な手すりを作るため「地獄ほぞ」という伝統技術を行う。

キーワード
宮大工

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
20:26~

シャワールームのリフォームを行う。安全な手すりを作るため凹凸で木材をつなげる「ほぞ継ぎ」を行い、さらに抜けにくい細工「地獄ほぞ」を施す。作業は夜になっても続けているとクレアさんが蕎麦を作り宮大工らに振る舞う。実はスロベニアはそば大国で麺で食べるのは少ないが年間消費量は約1.5kgと日本を上回る。

翌日さらにお風呂場のリフォームを行う。窓は覗かれず通気性の良い窓を設置してほしいと事前の打ち合わせでクレアさんが依頼。百鳥さんが担当しその技術を近所の方が見に来ていた。さらにサンダルで作業していることに聞いた。百鳥さんによると仕上げてキレイな材料だったら脱いで足で抑えるなどぱっと脱ぐ事ができるなど説明。そして、窓は格子状で窓は1つしかないのに2つ作り始めた。

キーワード
宮大工
ほぞ継ぎ
地獄ほぞ
カーシャ
スロベニア

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
20:38~

お風呂場のリフォームを行う。窓は格子状で窓は1つしかないのに2つ作り始めた。この2つを組み合わせてスライドさせると「無双窓」が完成した。さらに百鳥さんはトイレの換気場所に取り付ける板に細工をし表面を焼く。これは「焼き板」という技術で防水、防腐、防臭効果が出る。そして、お風呂場に畳を敷く。使用するのは防水効果のある特殊な畳「湯ったりたたみ」を使用。

このあと、宮大工の施した驚きのリフォームとは!?

キーワード
宮大工
無双窓
湯ったりたたみ

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
20:45~

お風呂場のリフォームが完成し、クレアさんの祖母に見てもらう。シャワールームには浴槽や手すりが設置されている。さらに部屋の広さは変わっていないが広く見せるため床板を奥につれて細くする神社仏閣の縁側でも使われる技法を使用。ここで、お風呂場はキレイになったが、一緒にあったキッチンが無くなったことに気づいた。そこで案内されたのはリビングだった。その前に入浴する祖母にお土産として温泉の素をプレゼントし日本の温泉気分を堪能した。

キッチンのリフォームを行う。コンロは外付けで外付けで移動可能なもの。コンロを作業場に運び出し小さくカットする。弓戸さんは机の中に組み合わせると話す。テーブルに2つの穴を空け「軸回し」とい技法を応用し組み合わせる。穴にはコンロとシンクを組み合わせる。

その頃、クレアさんは祖母と一緒にスケートリンクへとやってきた。クレアさんはスケートを見てほしいと祖母に伝えた。本格的なスケートは8年ぶり練習はわずか数時間であったが浅田真央選手が使用し、2人にとっても思い出の曲である「ピアノ協奏曲第2番」で滑りを披露した。

そして、翌日にはキッチンが完成したと披露。テーブルに施された仕掛けによりコンロの蓋は油はねガードし反対側のシンクも蓋がつき、さらに蛇口も収納されるなど最小限の移動で調理可能なキッチンに変更。さらにテーブルが友人が来た際には狭いのではとという懸念があったが、折りたたみ資金なっており広げることでテーブルの面積が広がる。移動式のボンベは台の下に収納できるようになっていたり熱を逃がす通気口は竹の彫刻を施した。

そして、最後は窓が一つで暗くなったリビング。一番暗さを気にしていた百鳥は和風の照明器具を作ると話す。作ったのは1つの光を部屋中に広げる障子の特徴を利用した証明で柄には梅柄にした。そして、リフォーム前と後の部屋の様子を紹介した。要望のあった3つの問題点はクリアした。さらに行き場がなくなったシンクを洗面台にリメイクした。この洗面台には驚きの機能が隠されていた。

キーワード
宮大工
乳頭温泉
浅田真央選手
ラフマニノフ
ピアノ協奏曲第2番
スロベニア

JNN フラッシュニュース (ニュース)
21:11~

アメリカが中国からの輸入品のうち2000億ドル相当に10%の追加関税をしているが、トランプ氏は追加関税を25%に引き上げると表明。これに対して中国外務省は「似たようなことは以前から何度も起きている。相互尊重のうえでウィンウィンの合意に達するよう希望する」など述べた。

キーワード
トランプ氏
耿爽報道官
中国外務省
劉鶴副首相
アメリカ
北京(中国)

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
21:13~

行き場がなくなったシンクを洗面台にリメイクした。この洗面台には驚きの機能が隠されていた。その機能は化粧ができるように三面鏡が隠されていた。

洗面台には驚きの機能が隠されていた。その機能は化粧ができるように三面鏡が隠されていた。鏡下には椅子が収納されており、その椅子はコの字型で入れても収納の邪魔にならないように工夫されている。

続いてはリトアニアのレナタさんがエアコンを持ち帰る。リトアニアのエアコンは温まりづらく音がうるさくコストが高いとレナタさんは話す。成田空港からリトアニアの首都ビリニュスまで焼く13時間。1年ぶりに帰郷したレナタさん、この日は-2℃と寒かった。今回の帰郷にはもう一つの目的があった。それは1つ年上の兄に確認したいことがあるという。レナタさんは2018年10月に日本人男性と結婚。結婚式に家族を招待したが兄は来なかった。兄とは仲良しではなく簡単には聞けないが結婚式に来てくれなかった理由を聞きたいと話す。

キーワード
成田空港
ビリニュス国際空港
ビリニュス(リトアニア)

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
21:22~

1年ぶりに帰郷したレナタさん。両親にはサプライズで来ることは伝えて伝えていない状態。両親はすごく嬉しいなどサプライズは成功。まず両親へ「HARIO ティーポット」でお茶を淹れる。「HARIO ティーポット」は茶こしが中央にないため茶葉を上下に活発に動かし香りを引き立たせる。さらにみじん切り料理が多いリトアニアで役立つ「チョッピングカッター」をプレゼント。作業時間がこれまで1時間だったが、20分に短縮できた。そして、夕食を食べ終えてレナタさんは兄の家へ向かうと話した。

今回エアコンは兄の家へ持っていく。これは兄の妻が今年の夏に出産予定で母子ともに冬も夏も快適に過ごせるようプレゼントしたいと考えていた。兄について仲の良い兄弟ではなく、声をかけても兄は返事すらしてくれず、インターンシップでレナタさんは実家を離れ、そこで日本人と出会った。今回結婚式に来てくれなかった理由を聞くのと他に30年間聞けなかった質問「私を愛してくれてくれているのか」を聞きたいと明かす。そして、兄の家に到着し訪問。ドアを開けたのは兄で今日は疲れているので帰って欲しい、明日は午前中にいるからと話してドアを閉めた。

翌朝、レナタさんは再び兄の家を訪問。出迎えてくれたのは兄の妻であるエディタさんで兄はレナタさんを待たず出ていったと話す。

キーワード
HARIO ティーポット
チョッピングカッター
リトアニア

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
21:36~

翌朝、レナタさんは再び兄の家を訪問。出迎えてくれたのは兄の妻であるエディタさんで兄はレナタさんを待たず出ていったと話す。家に招かれ、姪のゲルダさんらと待つ。兄が戻ってきた所で日本からのお土産を手渡す。充電式の電気毛布やエアコンを手渡し、義姉と姪は喜ぶは兄はリトアニアのエアコンのイメージから必要ないと述べ追い返されてしまう。レナタさんはもう1回だけ話すと帰りの道中述べた。

翌日、義姉の強力で兄を公園に呼び出し話をする。レナタさんは手紙を書いたと話、読み上げる。来日直後、日本人について何が起きても冷静で感情を出さないなど、感情がないかと思ったが、思っていることをあえて口にはしないなど奥ゆかしさがあり、それは兄にもあったなど述べた。そして、自身の事が嫌いでないのであれば式に来てくれなかったことを聞いた。兄は奥さんが妊娠したばかりで体調が悪く、それを伝えてしまうと一生に一度の結婚式なのに気にしてしまうと述べた。そして、兄からレナタさんも大切な家族と話、愛してくれると述べた。

このあと、レナタの最後のお願いとは!?

キーワード
リトアニア

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
21:50~

お兄さんの気持ちを確かめたレナタさんは最後のお願いとしてエアコンの設置をお願いした。そして快諾、現地のエアコン業者を手配し設置作業を行う。その様子を家族も見に来て完了した。そして、稼働させ温かさを感じるのと音が静かな事に驚いた。

このあと、さらにレナタが???姿で登場!

キーワード
リトアニア

番組宣伝 (その他)
21:56~

「1番だけが知っている」の番組宣伝。

「わたし、定時で帰ります。」の番組宣伝。

メイドインJAPAN (バラエティ/情報)
21:56~

エアコンの設置が完了しスイッチをつけて数分後、厚着をしていた家族達が上着を脱ぎ、兄はレナタさんに感謝の言葉を述べた。そして、レナタさんは花嫁姿を兄に見せて一緒に写真を撮影した。

VTRを振り返りトーク。お兄さんの不器用な愛を日本に来たことで気づくことが出来、日本に来てくれて良かったなど話した。

「翔べないスペースマンと危険なシナリオ~ギャグマゲドンmission~」の告知テロップ。

「1番だけが知っている」の番組宣伝。

「Tver」の告知。

キーワード
リトアニア
翔べないスペースマンと危険なシナリオ~ギャグマゲドンmission~
Tver
  1. 前回の放送
  2. 5月6日 放送
  3. 次回の放送